fremdsprachige Kurzinformationen (2010)
| Deutsch |
Russisch |
Englisch |
Französisch |
Niederländisch | Polnisch |
|
|
|
|
|
|
|
Inhalt
Vorwort
Hemer
STALAGs
STALAG VI a
Beschreibung
Westgef.& Polen
Sowjets
Statistik
Berichte
Personal
Arbeitseinsatz
Übergabe
Befreiung
Friedhöfe
Kaserne
Mahnmal
Entschädigung
Lagerplan
Literatur
Impressum
8. März 2000
Screen design:
Dr.H. Fritsch
Zur Geschichte des Kriegsgefangenenlagers STALAG VI A Hemer
Eine Begleitschrift für die Gedenkstätte und die beiden Friedhöfe
 |
Inhaltsverzeichnis:
Vorwort1. Hemer - ein Kurzportrait
2. Die "Stalags" im Kriegsgefangenenwesen der Wehrmacht
3. Das Stalag VI A wird eingerichtet
4. Lagerbeschreibung
5. Westgefangene und Polen
6. Die Behandlung der sowjetischen Kriegsgefangenen
7. Die Belegung des Lagers nach Nationalitäten und Zeiten
8. Das Leben im Stalag VI A in Berichten zweier ehemaliger Kriegsgefangener
9. Kriegsgefangene und Lagerpersonal
Kriegsgefangene und Bevölkerung, Kriegsgefangenenpost
10. Arbeitseinsatz von Ausländern in der deutschen Wirtschaft in der Zeit der NS-Herrschaft
11. Die Übergabe des Lagers
12. Die Gefangenen nach der Befreiung
13. Die Friedhöfe des Stalag VI A (see below for English translation)
14. Der Geschichtsraum für das Stalag VI A in der Blücher-Kaserne
15. Das Mahnmal an der Blücher-Kaserne ein Zeichen der Völkerverständigung und Versöhnung
16. Entschädigung für geleistete Arbeit in der Nachkriegszeit
Lagerplan
Weiterführende Literatur (Auswahl)
English translation of Chapter 13:
in English: report of a US american prisoner
before liberation
deutsche 2. Auflage (2006) als pdf Datei hier (ca.3MB)
russische Übersetzung:
